„Paistab, et keegi ei taha, et te minuga räägiksite, härra
Lumiste. Ta peab ikka väga meeleheitel olema, et teile nii teha,“ karjus Henri
üle püssilaskude, samas kui Lumiste autojuht, lootes, et ta kuuli ei saa, gaas
põhjas läbi tänava lendas.
„See on tõenäoliselt Juri! See, kes teile ütles, et sa meile
natukene au annaks, Holger.“
„Tõesti või? Poleks arvanudki, et ta südametunnistus nii
must võib olla. Kuidas ta sellesse pilti sobib?“
„Kas sa tõesti arvad, et praegu on selleks õige aeg?“
„Mitte ainult, Lumiste! Ma arvan, et praegu oleks justkui ainus võimalus selle rääkimiseks!“
„Kas sa tõesti arvad, et praegu on selleks õige aeg?“
„Mitte ainult, Lumiste! Ma arvan, et praegu oleks justkui ainus võimalus selle rääkimiseks!“
„Me ei tea temast palju, ta on värske veri. Noor poiss,
hästi pealetükkiv. Tore poiss muidu. Aga sa ju nägid kuidas ta kohtumisel
käitus.“
„Jah, nägin küll. Aga ikkagist, kuidas ta asjasse puutub?“
„Holger. Praegu ei ole hea aeg,“ ütles Lumiste ainult, nihutas ennast Henri uksele lähemale ning võttis selle lingist kinni.
„Jah, nägin küll. Aga ikkagist, kuidas ta asjasse puutub?“
„Holger. Praegu ei ole hea aeg,“ ütles Lumiste ainult, nihutas ennast Henri uksele lähemale ning võttis selle lingist kinni.
„Oled sa valmis? Siinsamas on ühe kohviku teenindajate
sissepääs. Mine sealt lihtsalt sisse, ära vaata tagasi. Käitu rahulikult. Mine
saali, eesuksest välja ning seejärel otse koju. Ma tegelen Juriga.“
„Oota-„
Henri tahtis protestida, kuid auto tegi järsu pöörde ühte
kõrvaltänavasse, kus Lumiste ukse lahti tegi ja Henri autost välja tõukas.
Henri ei jäänud aga autole järgi vaatama, vaid tõusis ruttu püsti ja tormas
lähedal asuvast uksest sisse.
Läbi pimedate tänavate tagasi koju jõudnud, leidis Henri
eest mureliku Karelssoni.
„Kus kurat sa olid? Sulle on külaline.“
„Kes see on?“
„Mul pole õrna aimugi, aga ta ei meeldi mulle.“
„Kes see on?“
„Mul pole õrna aimugi, aga ta ei meeldi mulle.“
Henri astus tuppa ja nägi enda tugitoolis istumas sama
vanameest, keda ta tänaval oli näinud. Nüüd oli tal küll ülikond seljas, kuid
habe ja juuksed nägid endiselt kasimata välja.
„Mis see tähendab?“
„Rahu, Holger. Tule istu maha. Kuidas su uurimine edeneb?“
„Rahu, Holger. Tule istu maha. Kuidas su uurimine edeneb?“
Henri istus diivanile ja süütas laua pealt võetud pakist ühe
sigareti.
„Täiesti enam-vähem. Mul on kahtlusalune. Aga kes kurat sina
oled ja mida sa siis lõppude lõpuks asjast tead?“
„Lihtsalt sinu tegevuse austaja. Sinusuguse kaliibriga mees
ei jää ju ometigi märkamatuks. Ja sellest juhtumist ei tea ma midagi, peale
selle, et Mihhailov surnud on.“
„Ja mida sa minust nüüd tahad?“
Vanamees viskas Henri sülle paksu ümbriku enne kui vastas.
„Lase sel juhtumil olla ja see raha selles ümbrikus on sinu.
Lihtsalt lõpeta see asi ära. Ära uuri enam. Kõnni minema.“
Henri pani paki tagasi laua peale ja raputas pead.
„Ma ei ole müüa. Miks sa enne kerjasid, kui sul nii palju
raha on?“
Vanamees tõusis naeratades püsti, pistis ümbriku oma mantli
taskusse ja vastas:
„Eks igaühel meist ole omad hobid,“ ning kõndis siis naeratades välja.
„Eks igaühel meist ole omad hobid,“ ning kõndis siis naeratades välja.
„Vabandust, et teie aega raiskasin, härra Holger,“ ütles ta
veel ukse pealt ja astus välja.
Seejärel tuli Karelsson ettevaatlikult tuppa, käes patakas
vanu Kroonikaid.
„Kes see oli?“ küsis Karelsson, kuid Henri ei vastanud. Ta
istus toolil, sigaret huulte vahelt välja rippumas ja vahtis lihtsalt mõtlikult
enda ette.
„Henri?“
Mees võpatas, naastes oma mõtetest tagasi reaalsusesse.
„Ah? See? Mul pole õrna aimugi. Kroonikad tõid?“
Karelsson viipas laua peal olevate ajakirjade suunas.
„On kõik korras?“
Henri noogutas.
„Nüüd räägid mulle, mis juhtumi kallal sa tegutsed?“
Henri raputas pead.
„Kas need on klaasikillud su jope peal?“ küsis Karelsson ärevalt, korjates ühe pisikese killu Henri jaki pealt.
Henri võttis jope kiiresti seljast ära ja pani selle tooli
seljatoe peale.
„Võib-olla. Ma ei tea. Las nad olla.“
Karelsson kehitas õlgu ja läks murelikult toast välja, jättes Henri üksinda oma sigarettide ja Kroonikatega.
No comments:
Post a Comment